过于真实！这部国漫展现了当代社畜的沙雕日常

最近这部沙雕风格的《汉化日记》，简直成了我每周的快乐源泉。刚看到这个名字的时候，我也是一脸懵逼，这是个什么番？是要讲汉化组的日常吗？毕竟汉化组可是日本最大的华人暴力团（认真脸）。看完之后，我：恍恍惚惚呵呵哈哈红红火火......这是什么沙雕番，太真实了吧！第三集《我爱工作使我快乐！》截图其实《汉化日记》是一部搞笑日常番，制作公司为艾尔平方，该公司此前的代表作有《镇魂街》《十万个冷笑话》《尸兄》等，全是如雷贯耳的国漫作品。《汉化日记》的主人公苏莫婷是一名社畜女青年，她就和屏幕前的你我一样：宅、逗比、离不开手机、喜欢抱着零食追剧......苏莫婷登场的第一个场景，就是一边在网络上打出"哈哈哈哈红红火火"，一边丧着脸刷着手机，消磨着枯燥平凡的日常生活。就在这样一个很普通的日子里，苏莫婷的父母突然告诉她：其实你是神仙与妖怪结合的产物，爸爸妈妈因此触犯了天条，被困在人间。现在你长大了，爸爸妈妈要回（qu）天（lv）庭（you）了，所以你照顾好自己吧。苏莫婷当然不能接受如此突如其来的真相，尤其是看到老爸老妈如此辣眼的画风：但是随后的事情不由她不相信，因为她的手机突然活了，一只她刚撸过的猫也突然活了，变成了两名古风美少年。原来随着人类世界的发展，本来能量稳定的人、神、妖三界失去了平衡，神、妖两界紧急启动了救世计划，决定派出一批神仙、妖怪来到人界寻找救世方案。而苏莫婷的神妖混血身份，让她被神妖两界视为"天选之子"，于是天机星化身为她的手机，地魁变成她身边的猫，负责和她一起考察人类世界，了解现代人心里究竟想要什么。当然，除了手机和猫，苏莫婷家里的其他物品也纷纷化作人形，变成了古风美少男。莫非动画名字的“汉化”就是指“汉子化”？这是要开后宫的节奏？（经本剧监制确认，就是“汉子化”的意思！文末有采访）既然是带着神仙妖怪体验现代人生活的剧本，那肯定少不了对现代社会的调侃与吐槽。例如第一集苏莫婷被神仙父母以"独立生活"为由赶出家门，一个人拖着行李箱无依无靠，这时一个温柔的声音对她说："那么，就让我带给你家的温暖吧。"然而对方并不是什么白马王子，而是房屋中介，简直是"只有10086最关心我"的翻版。还有天机星与地魁硬拽着苏莫婷去体验人间生活，经历了逛公园、泡夜店、泡茶馆等一系列折腾之后，婷哥的宅属性终于爆发，用事实告诉他们什么才是现代人最喜欢的生活方式：喝冷饮、吃薯片、看综艺......天机星与地魁很快被婷哥同化："这是什么神仙生活啊！"如果只用宅在家追剧玩手机，那确实是神仙日子，但是生活哪有那么简单。作为一名苦逼社畜，苏莫婷用实力演绎了什么叫"上班如上坟"：前一秒还在和同事笑脸相迎，下一秒踏进公司，大家纷纷变成行尸走肉，仿佛进入了丧尸电影片场。唯有工资到账的那一刻，仿佛一道圣光注入灵魂，整个人瞬间满血复活。嗯，复活时的画风有种表现主义风格。此时，感同身受的社畜网友们纷纷打出弹幕：感动、泪目、太扎心了、过于真实、金钱的力量、进击的上班族......搞笑日常番的精髓，就在于从枯燥无聊的日常生活中提炼笑点。《汉化日记》就是以这种沙雕风格，展现了当代社畜日常的生活状态。除了正片的密集笑点，本作的ED也很有创意，就是工作人员拿着苏莫婷的剪纸形象，让她在现实场景中与人们一起挤地铁、打瞌睡、敲键盘、看电影、喝奶茶......仿佛苏莫婷这个角色就在我们身边，陪我们一起颓废、自嘲、逗比。其实我们也都知道，苏莫婷就是千千万万个我们。虽然是苦逼社畜，却总会异想天开，幻想自己是什么"天选之子"，从此可以摆脱枯燥无聊的日子，走向人生巅峰。这种白日梦当然不可能实现，但是在生活的重压下，也需要有一片自留地，让我们可以放下包袱、忘掉压力，悠闲自得的看番追剧，为明天的奋斗补充体力。最后，相信很多粉丝也会像我一样好奇，究竟是一帮什么人能做出这样的沙雕番？带着这些好奇和疑问，骨朵国漫（ID：guduoguoman）联系到《汉化日记》的监制卢恒宇、李姝洁，向他们提了三个可能是大家最关心的问题，以下为采访实录：骨朵国漫：能说说你们制作这部作品的初衷吗？为什么选择一名社畜女青年作为主角？卢恒宇：《汉化日记》灵感来源于我很多年前的一个脑洞——如果自己的手机幻化成妹子会是什么样？这时，李姝洁说“不，我想看小哥哥。”于是这个项目就从娘化日记变成了现在的《汉化日记》，男主角也变成了女主角。李姝洁：艾尔平方团队这些年来秉承着让观众老爷更加幸福快乐的原则，做了《十冷》《尸兄》《镇魂街》等不同类型的故事，而第一部原创动画选择这样日常喜剧的方向去创作，也是因为～我们真的太想念当初和寒舞和北斗企鹅一起做十冷时的那种简单的快乐了。（虽然C大忙着带娃没时间参与）卢恒宇：《汉化日记》每一集都会讲一个有趣的日常小故事，期望能缓解一些现代年轻人的压力和焦虑。李姝洁：我们的动画尽量真实的反映普通年轻人的生活状态。苏莫婷经历和看见的一切是有代表性的，所以看我们会看到这样的弹幕：“制作组是不是在我们身边安了摄像头？”骨朵国漫：《汉化日记》这个名字到底是什么意思？“汉化”真是“汉子化”的意思吗？卢恒宇和李姝洁：没错。就是汉子的汉！李姝洁：我承认这个名字起的很随便......那～未来还会看到更多的物品幻化成小哥哥哟！骨朵国漫：这部动画的ED很有特点，是怎么想出用纸片人与现实场景结合这个创意的？真实场景的取景地都有哪里？李姝洁：《汉化日记》是一个以成都为背景的故事，主角设定成为一个在我们公司上班的女孩儿，我们期望给予角色最真实接地气的故事背景，所以选择了我们最熟悉的环境来表现。卢恒宇：这个剧组很穷，歌儿都是自己写自己唱的，取景地就是公司周边，银泰城绕一圈基本上就巡礼完了。李姝洁：瞎说啥大实话哈哈哈！是的。（认真脸）穷，但不能阻挡我们给观众呈现好的观感体验！于是，我们艾尔平方的小伙伴们想出了这样一个拍摄创意。也欢迎观众老爷们拍出你最熟悉的环境哦～@卢恒宇和李姝洁工作室分享让我们看到你的《该起床了》！本文首发于“骨朵国漫”公众号，作者大海里的针