第一季第3集

塔兰克先生的律师莫顿赶到了塔兰克的家里，他说他的委托人塔兰克是无辜的。塔兰克在临死前留了一张纸条，上面写着是媒体和警察害死了他，他唯独放不下的是孩子们。杰瑞问莫顿律师孩子们是谁，可莫顿律师说他也不知道。监狱里，韦茨看到了报纸上报道的博斯母亲的事，他去了找了一个叫贝克的囚犯。韦茨用钱想要让贝克帮他找一部手机，他骗贝克说他要给母亲打电话。博斯下班后去见了他的情人，可是情人却和博斯吵了起来，她把博斯从家里赶了出去。博斯和杰瑞一起去了塔兰克的家里寻找线索，博斯在书房的柜子里找到了塔兰克资助的玻利维亚小男孩的照片。博斯觉得塔兰克不是自杀而是他杀，但是警察局长却说塔兰克就是自杀，除非博斯找到更加直接的证据。博斯又被法庭传讯了过去问话，这次是博斯的两个证人为他作证证明他不是有意要杀弗雷德先生。博斯买了甜点去交给局长，他感谢局长没让布拉舍被开除。局长因为知道布拉舍和博斯的关系，他让博斯提醒布拉舍注意一点不要在犯错误，因为布拉舍已经被警察局寄了两次过，要是布拉舍再犯错就会被开除。一件新的案子被局长交给了博斯，一个叫德拉克的小男孩在94年的时候走失了。博斯和杰瑞去拜见了德拉克的姐姐德腊丽，他们询问了德腊丽一些关于德拉克的问题。德腊丽把爸爸妈妈的照片交给了杰瑞，他说弟弟在12岁的时候走丢了。博斯把他们发现的一些书包和图片拿给了德腊丽看，他说这是在一个死者的身上发现的。德腊丽认出了这是妈妈曾经买给弟弟的书包，她害怕弟弟已经死去了。杰瑞安慰德腊丽不要害怕，他说等到DNA结果出来后会告诉她。原来德拉克的尸体是在德腊丽老家的楼梯口发现的，为此，博斯还专门去找了专家鉴定尸体头颅上的创伤。警长把博斯叫到了办公室里，他说韦茨交代了一些他知道的案件，所以韦茨很有可能因为这件事被释放。博斯说韦茨在面包车里强奸了一个男子并杀死了男子，他们不能就这样把韦茨这个凶手放走。警长说这就需要博斯和手下们将韦茨杀人的证据找出来。博斯和布拉舍和好了，他带着布拉舍回了家。博斯希望布拉舍以后做事不要那么冲动，他把局长说的话转告给了布拉舍。布拉舍说只要有博斯在她就不会害怕任何的事。博斯去监狱里见了韦茨，他本来是打算说服韦茨把事情的真相说出来。谁知道韦茨竟然用博斯的案子和博斯的母亲威胁博斯帮他脱罪，韦茨说只要博斯肯帮他，他就可以帮博斯解决掉法院的案子。博斯没有理会韦茨的话，他和杰瑞一起去了韦茨上班的工厂调查线索。博斯说韦茨这个王八蛋在监狱里还能玩那么多的花样，他觉得韦茨绝对不是一般的杀人犯。