第66集

「邦主出手」国聪央求翠翠协力赶拍，清清挡驾指要求过分，但最终仍心软答应。记者涌至，追访翠翠失控打伤国聪的真相，翠翠否认，与国聪带笑澄清。女同事们在谈论翠翠因伤人吓退追求者的传闻，小小持平指不应尽信流言。翠翠发现发型师Man偷看她的手机内容，猜出他一直向传媒泄密，大为震怒，小小刚好经过听到一切。小小认定晓臣不分青红皂白停用翠翠，气极指斥晓臣落井下石，晓臣未有理会。招伟设局拍下Man偷看手机的过程，晓臣亦向杂志报料为翠翠解围。小小买来蛋挞要向晓臣道歉，碰巧翠翠带备果篮前来道谢，更当众吻晓臣脸颊。