第12集：空镜子第12集

孙燕还是上了会计班，她学习用功，进步很快。潘树林也在夜校上课，他们见面谈得很高兴。来接她的翟志刚见孙燕和潘树林在一起，顿生醋意。他跟踪孙燕，晚上趁孙燕睡着翻找她的手袋……孙燕感到自尊心受到伤害。孙燕和潘树林一起等汽车，被翟志刚看见，翟志刚不由分说就指责孙燕，潘树林看不过，和他争吵起来。孙燕怕潘树林动粗，赶紧把他们拉开。晚上，翟志刚又向孙燕赔礼道歉，他向孙燕表示自己是多么怕婚姻发生意外，哀求孙燕不要再上学，孙燕觉得翟志刚心胸狭隘。张燕请张波帮着开导翟志刚，但翟志刚反倒讥讽张波自以为是，孙燕觉得自己没有什么错，坚持上学。却发现潘树林已经换到另外的学校去了。孙燕以优异的成绩终于拿到了结业证书，很想把好消息告诉潘树林，却始终没有再见到他。