第9集

在棺舰向发现号驶来，加百利正准备搞清楚那上面有什么之时，比特拉尔上将勒令加百利将发现号跃进星际基地46号。加百利在下了命令之后，让保罗去医务舱做检查，并要他存档检查数据，加百利要确定保罗身上的孢子引擎接入装置没有出问题。加百利担心发现号抵达星际基地前，克林贡人在那之前已经到达帕沃星，所以他要迈克他们给自己对策。迈克说明，他们怀疑克林贡隐形飞船，形成了一个巨大的重力场，它能够弯曲光线以及飞船周围的其它电磁波，所以发现号的传感器探测不到它们的存在。迈克说明，隐形膜有一些小缺陷，因此看起来不显眼的电磁辐射，实际上发生了与重力场有关的，极其细微的转变。萨鲁说明，如果能发现两者之间的确切关系，就能编写一套算法，得到所有隐形飞船的位置，但这个变化难以探测到，萨鲁认为可以将传感器安置在克林贡飞船上向发现号传回数据。萨鲁所说的建议要完成，必须派遣一小分队传送到克林贡飞船上，而传送小分队的办法，就是将发现号作为诱饵，让克林贡旗舰远离帕沃星，他们就会关闭隐形膜和发现号交战，而这个时机便是传送小分队的最好方法，只是收集这个数据需要几天。加百利听过迈克他们的方案之后，说明他们没有几天的时间去等，但他们有孢子引擎，所以加百利马上去医务舱看保罗的检查结果。寇波说明，保罗的大脑内叶发生了重组，这时孢子引擎产生的副作用。加百利听到有副作用，马上让寇波把报告发给自己，然后带走保罗让保罗看一下他多次跃进的数据。保罗看到加百利如此重视自己的跃进数据，非常的感动，所以他决定冒险一试孢子引擎。寇波尊重保罗的决定，为了让保罗没有危险，他只能将一个安全袖套套在保罗的手上，然后再让保罗去跃进。迈克和泰勒登上了克林贡舰队，可在进入之后迈克发现离舰桥不远处有人类生命体征，所以她不想放过这个救出同类的机会。泰勒不想让迈克偏离他们的计划，可迈克坚持救人，泰勒也只能帮助迈克，可没想到这个生命体征来自于康韦尔。在迈克救醒康韦尔之时，泰勒因为看到了曾经折磨过他的拉瑞尔，突然想起被折磨的那些惨况，因此晕眩了过去。康韦尔确定泰勒是得了创伤后遗症，短时间内没办法再帮助迈克完成任务，迈克为了任务能够完成，她只能把武器交给康韦尔，自己去舰桥安装传感器，怕万一有事的时候发现号可以将康韦尔和泰勒传送回去。迈克将传感器安装好之时，发现号开始进行跃进，保罗的情况也变得危急，加百利只能鼓励保罗坚持住。康韦尔为了能让泰勒振作起来，只能现场对泰勒进行治疗，好让泰勒可以振作起来。在进行第69次跃进的时候，寇波觉得保罗的身体已经没办法继续任务了，他向加百利请求终止任务，可加百利却为了能完成任务，勒令寇波在完成跃进之前保住保罗的命。康韦尔说了许多，都没有让泰勒清醒过来，而克林贡的人又突然闯入，康韦尔只能向克林贡人开枪抵挡一阵，然后告诉泰勒，迈克遇到了危险。泰勒想到了迈克，这才重新振作了起来，与克林贡人打斗。迈克在舰桥上遇到了科尔，主动出面与科尔谈判，说明自己就是杀死特库巫马的人，逼着科尔跟她单打独斗比一场，给萨鲁争取时间传输数据完成算法。就在萨鲁完成任务之时，迈克与科尔的打斗也进入到白热化，迈克听到传送提醒之后，便抢了科尔身上佩戴的属于乔的徽章，回到了发现号，让科尔特别的愤怒。发现号顺利完成任务，加百利把上级的奖章留给保罗，因为是保罗让这次的跃进任务完成。保罗没有接受加百利的好意，但他表示他将进行最后一次跃进，等他回去之后他将退出，他要让星舰上最好的医生检查一下他究竟是出现了什么状况。在进行最后一次跃进之时，发现号并没有回到星际基地，而保罗也出现了状况。