加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

朱莉娅·加纳,黛安·韦斯特,吉姆·斯特吉斯,凯文·麦克纳利,安德鲁·巴肯,寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯,玛里·休,罗西·麦克尤恩,妮基塔·查达哈,帕特里克·利斯特,詹姆斯·斯旺顿,爱米莉·利森,Brooke,Walter,Mellanie,Hubert,阿聂尔·德赛,迪伦·鲍德温,Hannah,Morley,斯科特·休姆,朱莉娅·威斯科特-哈顿,Andre,Lillis

约翰·库萨克,爱丽丝·伊芙,卢克·伊万斯,布莱丹·格里森,凯文·麦克纳利,帕姆·费里斯

约翰尼·德普,艾咪·洛肯,苏珊·泰瑞尔,波莉·伯根,伊基·波普,瑞奇·雷克,奇希·劳尔兹,Kim,McGuire,达伦·布罗斯,斯蒂芬·梅尔勒,Kim,Webb,Alan,J.,Wendl,特洛伊·多纳胡,敏科·斯荳,乔·达里桑德罗

杰弗里·拉什,凯特·温丝莱特,华金·菲尼克斯,迈克尔·凯恩,帕特里克·麦拉海德,阿梅丽娅·华纳,史蒂芬·莫耶

杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,吴汉章,布莱恩·克兰斯顿,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞塞·瓦伦蒂娜

奥托·法兰特,薇琪·麦克卢尔,凯文·麦克纳利,索菲亚·海林,斯蒂芬·迪兰

约翰尼·德普,安珀·赫德

米娅·华希科沃斯卡,约翰尼·德普,海伦娜·伯翰·卡特,安妮·海瑟薇,克里斯平·格洛弗,马特·卢卡斯,斯蒂芬·弗雷,麦克·辛,艾伦·瑞克曼,克里斯托弗·李

艾米·汉莫,克蕾曼丝·波西,杰弗里·拉什,托尼·夏尔赫布,詹姆斯·福克纳,西尔维·泰斯蒂,凯瑞·莎勒,菲利普·斯波,马汀·麦格,阿提拉·G·凯雷克斯,博格纳·F·马丁,多莉·贾迪欧,,劳拉·伯纳德斯基,勒缇夏·卡佐,玛丽亚·特雷莎·卡帕索

杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,吴汉章,布莱恩·克兰斯顿,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞塞·瓦伦蒂娜

尼古拉斯·霍尔特,埃莉诺·汤姆林森,伊万·麦克格雷格,斯坦利·图齐,埃迪·马森,艾文·布莱纳,伊恩·麦柯肖恩,比尔·奈伊

伊恩·麦柯肖恩,托马斯·克莱舒曼,诺拉·阿娜泽德尔,亚当·那加提斯,芬妮·阿尔丹,Oscar,Coleman,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,Gaurav,Dewasi,Pedro,Alberto,Galindo

琳赛·洛翰,伊恩·哈丁,克里斯汀·肯诺恩斯,乔恩·鲁德尼茨基,凯蒂·贝克,杰克·布雷楠,丹·布卡廷斯基,蒂姆·麦道斯,朱迪·雷耶斯,阿什·桑托斯,亨利·科泽尼,Bobbie,Eakes,梅琳达·坦纳,Mim,Drew,克里斯·帕内尔,库尔特·岳,Nathan,Tutterrow,杰德·费尔南德斯,布莱恩·安格,Kimberly,Donyale

Oleksandr,Maksiakov,妮娜·安东诺娃,Oleg,Primogenov

三船敏郎,李香兰,桂木洋子,千石规子,志村乔,日守新一,清水一郎,冈村文子

叶玉卿,方中信,午马,汤镇业,曾小燕,邱月清,曹查理,姜皓文

Alex,Wiseman,Peter,Madsen,Kim,Wall

Saqib,Keval,Ángel,León,Norma,Listman,Kwame,Onwuachi,Nok,Suntaranon

杰西卡·罗德,Laith,Wallschleger,珍妮·迈·詹金斯,David,Pinard,Haley,Kalil

拉尔夫·费因斯,斯坦利·图齐,约翰·利思戈,伊莎贝拉·罗西里尼,布莱恩·F·奥博恩,卢西安·姆瑟马蒂,亚采克·科曼,赛尔乔·卡斯特利托,梅拉布·尼尼泽,约瑟夫·迈德尔,托马斯·洛伊布尔,洛里斯·洛迪,Carlos,Diehz,罗尼·克拉默,Giulio,Schiffer,Jeremy,Withrow

徐冬冬,杨懿,高天,龍昇,吕鑫,李晓明,沐桐,王义钦,安淇,邢杰,康亢,周帅,孙玮,刘恩尚,桑平,吴翼男

宋木子,范明,苑琼丹,白玉,孙蛟龙,彭波,马旭东,雷丰瑞,桥曜娜

佳琪,张蓝艺,罗翔,侯伊荻

未知