美剧速递，Somewhere Between

晚上写影评总感觉比较辛劳，毕竟工作了一天，脑力与体力都已经处在了极限状态，所以不得已喝一杯咖啡，先提神醒脑，再下笔成文。回到正题，今天推荐一部美式穿越剧——SomewhereBetween（神的礼物）。提到这个片名，不少热衷于韩剧的小伙伴一定会惊叫，这不就是2014年韩国SBS电视台制作的“神的礼物-14天”（李宝英、曹承佑主演），没错，这部美剧就是无可争议的翻拍作品。至于美版成色如何？角色演绎是不是入木三分？有没有机会超越原作？让我们带着这些疑问，开始这次的推荐盘点（个人观点，仅供参考）I.唯一的卖点——韩国穿越剧改编美剧看过不少，但是有关讲述“穿越”剧情的，说实话，个人涉猎不多。印象中，这可能是第三部，记不太清楚了。除此以外，“影片改编自人气韩剧”则是另一个议论焦点，为什么这么说？一来，美国编剧人才济济，不缺好剧本；二来，文化差异。将韩剧重新“修饰装扮”改造成美剧，是不是能够符合美国大众的普遍需求？能不能得到北美观众认可？这些都是悬而未决的疑问，有待时间来验证。但不管怎么说，有争议就有卖点，这点不可否认。II.浮夸、低迷的演技，莫名、不解的设定分两点来说。1，演技。作为贯穿全片的主要演员，PaulaPatton饰演的Laura有种难以名状的莫名之感。从外表、年龄、气质来说，Paula都是无限贴近原剧本中的角色，可是一旦谈及”演技“，基本上就剩”尴尬“了。从言语到行动，从内心独白到外在感悟，浓浓的”刻意感“、演绎的痕迹实在明显。2，设定。谈一下Serena，个人认为这个角色的设定十分有问题。一个可爱活泼的孩子一直想要干些傻事（”作死“），俨然一副”没事找事的节奏“，编剧的这个设定，意欲何为？是迎合故事走向？还是诱导观众误入歧途？个人才疏学浅，理解不能。III.穿越的剧情，散落的架构，迷惘的前景正如我前文所说，这个故事的噱头很足，穿越+惊悚+动作（故事讲述Laura为了改变”女儿被杀“的既定事实，一次又一次穿越时空改写历史。看到这段剧情概述，不禁让我想起了日本动漫”命运石之门“），卖点、看点一网打尽。可惜，徒有其表，而无其实，如此亮点突出的剧情设定，却没能得到编剧与导演的有利支持，怎么理解？1，故事架构太散。穿越剧需要有严谨的叙事架构，这样可以有效的将“闪回片段”、“剧情断层”连成一线，减少故事内容的突兀感。可惜，这部作品在这个关键点上做得不够专业。当然考虑到”穿越剧的关系，导致部分段落不够清晰，叙事不连贯“，算是情有可原。即便如此，从整体来看，仍然无法掩饰架构无力、情节断断续续的缺陷。2，情节叙事，无的放矢。自从Laura与Nico穿越回过去后，两人都开始了寻找真凶之路（前者为了救回女儿，后者为了救回兄长）。按常理说，这段情节梳理应该是循序渐进，缓慢推进，这样可以使所有的观众对于整个事件的来龙去脉及具体走向有个大致了解。可是编剧却反其道而行之，跳过了不少”介绍环节“（如：受害者的出现，凶手的追踪，Nico兄长入狱，一些关键情节都被一笔带过），直接切入”连环杀手“这一主题，让人有些茫然。希望随着剧情的深入，导演与编剧可以自圆其说。写在最后。作为一部新晋美剧，本作的表现力明显没有到达观众的期望值，再加上珠玉在前的韩版（套句时髦用语”没有对比就没有伤害“），直接被秒成了渣。导演★★★☆☆（完全沿用了韩版的模式，没有创新，没有思想，没有突破）演员★☆☆☆☆（DevonSawa算是亮点，其他人不知道在演些啥）剧情★★★☆☆（前3集来看，十分一般，叙事、节奏、架构都比较弱）视效★★★☆☆（一般向）音效★☆☆☆☆（弱，几乎可以忽略不计）期待度★★★☆☆（唯一期待就是结局，看一看是不是可以玩出新花样）推荐度★☆☆☆☆（如果看过韩版的，建议略过；如果第一次观看，建议等待完结后再做决定）更多推荐+影评首发于“floyd与helen的旅途集锦”，谢谢