第3集

由于公司即将上市的新产品的设计发生盗用纠纷，美纪不得不回故乡香住一起。虽然成功地从设计师那里取得了使用许可，但是，对方与家人的关系，让美纪不由得回忆起过去的自己，心情有些忧郁。另一方面，后藤听香织说美纪没有向家人坦白自己的事后，很担心美纪。就在美纪准备回神户时，后藤出现在香住车站，让美纪心头一热。二人在车站前偶遇美纪的你亲富生。终于，美纪第一次以“女性”的姿态面对家人。