Lucy Liu掉进重庆森林里

　　"WheneverIcomeintothecemetery,Itrytolookforthegravesofsomebodywhodiedwheretheywasborn.Deathisamysteriousthing.Itwilljustgetyousomethingtothinkabout,Imeanthatguywashereanbnowhe'sgone,thebody'sgone,andI'mhere.I'mtakinghisplace,youknow?Doyouwantmetositaround,watchingTVallday?No,youcan'tcapturetheimageofthisworldjustdoingthat.Ihaveacondition,it'scalledborephobia.It'saveryexoticandmisunderstooddisorder.Soyoucanfigureoutwhydoctorsarereluctanttodiagnoseit."翻译：“每次到墓园来的时候，我都在寻找那些死后还葬在自己的家乡的人的墓碑。死亡是件神奇的事，也会让你产生许多联想——他现在失去了形体，而我，取而代之地占据了他原本占据的空间和时间。我不想天天闷在家看电视，我喜欢这样去感觉外面的世界。我得了一种被称作无聊恐惧症的病，这种病不曾在美国出现过，也很容易被人们误解。因此你能想象那些医生有多不愿意去证实这种病症的存在。”以上是玉玲姐穿着王菲风格的衣服，迈着王菲风格的步子，在午夜的墓地里跟Cillian一起散步时候说的王家卫电影即视感强烈的王菲似的台词。好吧，我就是为了这段话特地发了篇评论。