第8集

一路一行到达深谷驿站，新三就在附近的流言传到一路耳中。为了阻止新三再次加害主公，以勘十郎为首的武士开始分头搜查。物十郎带来消息，新三在镇外花街出现，众人赶去抓捕。新三趁机潜入驿站行刺，岂料一路早已洞察他的阴谋，将计就计，新三终于落网。原来，新三本名横井新一郎，是莳本家前任总管之子，二十年前其父被杀后由将监收养，并告之新三是一路之父弥郎暗杀了横井总管。左京大夫、物十郎作证杀害横井的正是将监。新三始知多年来认贼作父且为虎作伥，悔之晚矣，于是坦白杀害弥九郎、火烧小野寺家的正是自己。悲愤莫名的一路忆起父亲生前教导，毅然替新三向主公求情。左京大夫却令一路亲自执行新三的死刑。第二天，一路与新三在瀑布边比武对决，新三被一路打下瀑布。一路向左京大夫回报已替父报仇，君臣二人心照不宣。另一方面，在美浓，将监与国分左卫门的矛盾激化，将监禁止任何人给被囚禁的国分左卫门提供水和食物。而在江户，将监的手下对左京大夫的正室阿铃和儿子一太郎伸出魔爪。