第9集

一路等人离江户越来越近了。这天，一行人好不容易走到荒川渡口。回顾到此为止的旅程，勘十郎等人不禁百感交集，大家都很感谢一路。一路则提醒他们只有平安到达江户才算万事大吉，鼓励大伙振奋精神继续赶路。以左京大夫为首，一路、惣十郎、丁太、半次等人先行渡河后来到客栈，不料，竟遇到将监手下的截杀。新三突然出现为救左京大夫而牺牲性命。众人并肩做战，终于制服叛徒。莳本家的队伍终于抵达江户，一个衣着华丽的蒙面人在围观的人群中默默注视着军列。德川将军的重臣酒井赞岐守与将监勾结，恶人先告状，左京大夫被召至将军府问话。幸而将军家茂即是围观莳本家队列的蒙面人，他赏罚分明，嘉奖了左京大夫。左京辞谢了加官时爵的封赏，请求将军为百姓着想，将参勤交代改为三年一次。在西美浓,将监切腹。为了莳本家繁荣昌盛、实现梦想，更加坚定地走上了自己的道路。