第6集

外星虫进入萝若儿的脑袋后，古斯塔夫与萝雪儿赶到，并设法帮助萝若儿摆脱虫子。由于虫子是从左耳进入，因此他们决定激荡萝若儿右脑，并开始让萝若儿饮酒及跳舞，最后更安排萝若儿与加瑞斯发生关系好刺激脑中的虫子。在成功赶出虫子后，古斯塔夫抓到了一只外星虫，并开始与萝雪儿进行研究，结果两人发现在将虫子截肢后，虫子的脚竟然还会自己活动，这使古斯塔夫怀疑虫子并非地球生物。在萝雪儿与古斯塔夫将虫子交给德克斯特研究后，瑞德阻挡了CDC的预算案，使得德克斯特遭到上层施压而暂停研究。原本处于敌对的瑞德与艾拉试图让CDC关门，这让卢克与CDC人员感到荒唐。萝若儿发现瑞德重新规划选区的图案和麦田圈如出一辙，而萝雪儿则从外太空暗藏的声音中，听见与遭寄生人类喜欢听取的音乐极为类似。萝若儿试图拯救史黛西，但史黛西向萝若儿表明自己的脑袋已空空如也。萝若儿与加瑞斯开始约会，而萝若儿决定向加瑞斯说出外星虫子的事件。