第10集：耳光响亮第10集

寒假，杨春光回家，背着牛红梅偷偷给女同学王祖泉打电话。金大印坐着轮椅到少管所去作报告，当场遭到牛青松谩骂。金大印语无伦次，报告的导向出了问题。从此他被医院的江院长命令呆在家里，白领工资。医院过节的时候发了许多鸡蛋，但是惟独金大印没有。何碧雪认为这是对金大印的不尊重。金大印找江院长问情况。两人发生争执，金大印把江院长打伤，于是愤而辞职。金大印断了收入，何碧雪不知道今后的生活该怎么办？金大印决定回乡开矿，两人偷偷离去。