第16集：耳光响亮第16集

牛翠柏和牛红梅来到中越边境没见到牛青松。他们想偷渡，但对面的声声地雷把他们吓退。他们请人过越南打听，那人回来说牛青松已经死了。姐弟两人把带来的粽子丢进河里，祭奠牛青松。牛红梅意志消沉，整天晚上打麻将、跳舞打发时光。杨春光不停地写信刺激牛红梅，邻居鼓励牛红梅去南京告杨春光。牛翠柏偷偷给杨春光写信，要他寄三千元钱回来就同意离婚。杨春光找借口跟王祖泉借钱寄给牛红梅。牛红梅拿着这笔钱去南京找杨春光，要看那个叫王祖泉的姑娘是不是真的比她漂亮？杨春光不让王祖泉跟牛红梅见面，牛红梅一怒之下，找到杨春光的班主任告状。杨春光求牛红梅能放他一马。