第5集：一吻定情泰语版第5集

Tenten睁眼正好看到Taliw隔着玻璃亲吻自己的画面，他顿时慌乱不已，但仍旧强装镇定。他把自己埋在枕头下，Taliw误以为他身体不舒服，想给他降温，更加紧张了的Tenten拼死抵抗，混乱中两人从床上滚落地下。Tenten送腿受伤了的Taliw上学，明明很担心她却说自己只是顺路。Taliw的朋友们发现了她跟Tenten住在一起的秘密，一直暗恋Taliw的King很受伤，也因此决定要好好学习让自己变得强大。Namkang来学校找Tenten，原本要拒绝的Tenten在看到Taliw和King站在一起后赌气同意，Taliw因此感到失落，King骑自行车送她回家，并且告白说自己爱她。