第1集

十年来，秀灿一直免费为韩国孤儿院的孩子们做饭，但是这一天他就要去中国的杭州了，院长问他哪来的钱弄到了去杭州的机票，秀灿回忆起了自己是怎么样赢得吃炸酱面比赛而得到了去杭州的比赛。院长问他知道爸爸是什么样子吗？秀灿说自己根本没有见过自己的爸爸，但是中国有一句老话说“有缘千里来相会”。所以他相信他一定回和爸爸相遇的。就这样秀灿只身来到了杭州寻找爸爸。张建做好面条让朱玲玲品尝，朱玲玲真实评价了他做的饭，这令张建很不开心。董事长和夫人一起来检查朱玲玲布置的亚洲面条新秀选拔赛比赛现场，董事长张林还没有说什么，可是夫人吴润美却非常严苛，要他们一定严格安排比赛现场，以便各国人来时不致于丢人现眼。秀灿第一次来到杭州，各种惊奇啊！张建还在锻炼着自己的厨艺。秀灿决定先在杭州落脚，然后再找爸爸。秀灿来到一家杭州面馆，叫了一份片儿川。他正在欣赏这家餐馆的菜单，他对面坐下一位老人叫张高秀的叫了一份最便宜的阳春面。秀灿吃之前拿出自己特制的筷子，还念叨念叨，这引起了老人的注意。老人在吃面时却拿出本子记录，这时张建来了叫那人爷爷，老人都在欣赏秀灿吃面时的那种满意的面相，于是张建爷爷就跟他讲起了片儿川面的来历。朱玲玲去竹林采竹笋，秀灿也看到了同样的一颗竹笋，谁知两人一起拔出来，朱玲玲拿起就走，可是秀灿却说这是自己先看到的，于是两人争夺起来，最后朱玲玲挣到竹笋正要扭头走，可是却要被搬到，秀灿为了救她，拉来她一把，谁知两人撞在一起，秀灿抓到了朱玲玲的胸部，朱玲玲这个气啊，两人还不小心亲到了嘴。朱玲玲大骂他变态就回家了。朱玲玲回到家里，爷爷要她帮自己捏背，可是朱玲玲还在想着刚才秀灿的无耻行为，就用劲儿过大，就问朱玲玲是怎么回事。她就讲起了今天在竹林里发生的事情，爷爷就想起了在吃面时的那个年轻人问他在哪里可以找到竹笋的事情，就知道他真的去了。爷爷说张建如果放下名利之心就会有所突破，可是人的性格是很难改变的。可是爷爷的这一席话被张建听到。美食面比赛就要开始，张建出场引起一阵轰动。藤原浩在街上被一群家仆追赶，最后还是被他甩开了。原来他也是来参加比赛的，可是当他拿出自己的牌子时，却被人撞了一下参赛的牌子被装进了水里。秀灿刚好见到这个牌子，就像如果自己能够参加这场比赛就会留在杭州了。于是他装扮一番，弄成藤原浩的样子，进了比赛场地。藤原浩还在外面还在寻找他的参赛牌，可是怎么会找到呢，秀灿已经带着它进了比赛现场了。徐玉婷带了一群美女给张建加油助威，张建妈妈很喜欢玉婷，可就是张建不喜欢。秀灿进到赛场见到张建很激动，跟他说话，可是张建好像听不懂韩语的样子。藤原浩要进场，可是门卫小姐说藤原浩已经进去了，他很郁闷。于是藤原浩就从厨房那里进到比赛场地。可是却被人发现。比赛开始了，决赛之前，张健的爷爷表演节目，看得秀灿大开眼界。这时藤原浩也在楼上的一角看到老先生的表演，简直不敢相信的样子。观众都被爷爷的精彩表演迷住了。比赛开始了，秀灿拿出在竹林寻到的竹笋，开始做面，可是他在竹林里受伤了，和面是很不方便，这一幕被爷爷发现，就走过来看，秀灿要解释，可是爷爷却说参赛选手对自己的胳膊都保护不好，就是对比赛的极大不尊重。终于选手们都做完了参赛作品。评委们品尝各位选手的面。品尝秀灿面条的哪位评委说他的面很像韩国酱汤的做法。