第三季第4集

维奥莉特回到克丽丝蒂和邦妮的家里，维奥莉特因为格雷戈里的劝说，想缓和与克丽丝蒂的关系，维奥莉特也不想她们的关系像邦妮和克丽丝蒂那样。维奥莉特对克丽丝蒂说爱她，还同意加她为脸书的好友。这让克丽丝蒂非常开心。克丽丝蒂和维奥莉特一起去逛街，母女俩想起多年前一起逛街时克丽丝蒂为维奥莉特偷她喜欢的衣服，母女俩都唏嘘不已。维奥莉特看中了两件衣服，就在纠结买哪件的时候，克丽丝蒂说她们一人买一件，然后换着穿，维奥莉特欣然同意。维奥莉特还邀请克丽丝蒂和邦妮周日去家里吃饭，开心的克丽丝蒂回到家里收拾东西去上课，看见邦妮因为和贝弗莉的矛盾而闷闷不乐，她鼓励邦妮去找贝弗莉道歉和好。邦妮鼓足了勇气，来到贝弗莉的家里，给了她五十块钱，说这是她偷吃药的钱，但是贝弗莉不接受道歉，还把钱扔向了邦妮。周日去维奥莉特家里吃饭的时候，邦妮依然闷闷不乐，格雷戈里见状主动收拾碗筷，留下三人说笑，格雷戈里说维奥莉特这几天和以前不太一样，克丽丝蒂很感激他能劝说维奥莉特跟她和好，格雷戈里说他确实有私心，因为积极的母女关系有助于维奥莉特和下一代搞好关系，他迫不及待的要做爸爸了，克丽丝蒂说她不想维奥莉特这么早的生孩子，一不小心说了维奥莉特以前生过一个孩子的事情。格雷戈里说他需要静一静。回家后的克丽丝蒂非常沮丧，贝弗莉突然窍门，跟邦妮道歉，因为贝弗莉的爸爸是个酒瘾者，所以邦妮道歉的时候她才会非常生气，现在来跟她道歉，邦妮接受了道歉还邀请她一起看球赛。维奥莉特拖着行李来到邦妮和克丽丝蒂的家门前，打电话给克丽丝蒂，跟她道歉。克丽丝蒂告诉她要主动承担责任，取得格雷戈里的谅解，挂了电话后，维奥莉特拖着行李就走了。