第12集

洁儿得知大鹰将於场上舍己为翔，为了阻止大鹰，於是将此事告知李赢，要李赢阻止大鹰做出傻事，而这时东方翔也因此得知大鹰为他所做的一切… 为了不让大鹰做出如此危险的行为，李赢找了另外一名新球员顶替大鹰参加对玄武的比赛，就在大鹰极力反对的同时，李赢在众人面前病倒在地… 李赢病倒送医之後，东方翔除了扛起带领球队的重责，更要正式面对对残的恐惧，压力更为沈重，而另一方面，玄武教练纪恨对残下达了必胜指示，必要时，让东方翔此生无法再上场比赛… 同时，东方翔也遵从李赢的指示，不让大鹰上场比赛，让新球员饭团替补大鹰的位置…但是，大鹰为了上场比赛，却想出妙计对付新球员饭团… 新球员饭团因故无法上场比赛，东方翔迫於无奈，只好让大鹰上场比赛，而大鹰上场之後，便和洁儿与东方翔所预料一般，为了保护东方翔不被残攻击，不断替东方翔抵挡残的凶猛攻势，直到最後，大鹰终於支撑不住，重伤倒地…