第一季第9集

芭布买了手枪后，来到射击馆练习射击。练了几次后，就能瞄准要害，如果运用到生活中，足以当场把人杀死。芭布的朋友得知后，非常紧张，怕芭布自杀。而莱斯开始修葺马特和格温曾经的家，莱斯在马特的家里发现了曾经几张照片，大多是马特和马克还是孩子的时候，他们一家人还生活在一起的时候拍的照片。还发现了一张马特当兵的时候拍的非常血腥的照片，莱斯把那张血腥的照片烧掉，拿着剩下的照片去找芭布，两人看着曾经的照片都陷入到回忆中，美好的和不美好的。莱斯也知道了芭布买了手枪，委婉的劝她不要想不开。埃德加本来很快乐地弹着吉他，突然一个少年站出来让他不要唱了，埃德加突然情绪失控，狱警看见埃德加拿着吉他要打人，就冲上去制服了埃德加，警察一边抓住埃德加，一边清场。托尼看见埃德加被警察勒住脖子快不行了就想冲上去救挨得拉，但是还是晚了一步，埃德加被活活勒死了。托尼第一次在少管所里感觉到了害怕，跟古铁斯特说他想出去，这里太危险了。古铁斯特找到免费为儿童打官司的律师，律师建议古铁斯特找个可以把全部精力投入到托尼身上的律师。但是古铁斯特担负不起费用，律师只说托尼是他的亲生儿子。古铁斯特走投无路，决定把汽车修理厂转兑出去，但是来看的修理厂的人只给出古铁斯特五万美金，而古铁斯特的预计是九万美金。多琳组织的集会游行给司法部门带来了很大的压力。与此同时，多琳还在为还卡特清白做着努力。奥布莉的继母布鲁斯找到多琳，布鲁斯想让卡特离开，她怕多琳不传达，就要求去监狱里看看卡特。多琳也想让卡特和奥布莉分开，就答应了布鲁斯的请求。卡特见到布鲁斯时很兴奋，卡特首先就问奥布莉怎么样了，布鲁斯说奥布莉活下来了。卡特听后非常开心，让她转告奥布莉，等他出来就去找奥布莉。布鲁斯说卡特和奥布莉在一起的时候，差点在廉价的旅店丧命，这不是好的结合。所以布鲁斯请求卡特以后不要再联系奥布莉了。卡特见奥布莉的妈妈这样说，就把奥布莉曾经给他的那个照片撕了，然后转交给奥布莉。奥布莉看过照片后非常抓狂，叫来了律师和警探，奥布莉要为卡特做证人，奥布莉说是她杀了马特，不是卡特。马特被杀案件又一次进行了预审，这一次关系到卡特是否能定为一级谋杀的罪名。首先被害人一方的证人海克托出庭作证，海克托按照事先约定好的做了伪证。