第一季第6集

剧情图片Penelope的离开让Chip闷闷不乐，Eddie决心帮助Chip，安排Chip参加“杂技先生”竞选，Chip买来了独轮车学习，生活变得有条不紊。一日，Eddie告诉Chip，杂技巡视员将在第二天前来巡查，让他继续保持。Dale来到Chip的工作地，并对他进行嘲笑，但目的只是因为Christine要在第二天请她收养的双胞胎吃饭，Dale不想再被嘲笑，希望Chip一同参加。第二天，Christine邀请Chip帮忙，Chip为晚上的表演拒绝了，也因此引发Dale的不满。Martha来接Chip去斗牛场，并在门口偶遇了前来吃完饭的双胞胎DJ，Chip遂决定吃完晚饭再走。饭后，Christine建议大家来一张合影，双胞胎DJ却因为气氛不佳在Christine找相机时就告别了，Christine因此十分难过。Martha开车带Chip去斗牛场参加杂技先生的竞选，但是在到达斗牛场的一刻，Chip放弃了竞选，选择去音乐现场找双胞胎DJ，希望他们能够帮助自己安慰老妈Christine。