第一季第9集

剧情图片在医院陪伴昏迷Christine的Chip再度想到了Penelope与法国的学习经历。（回忆）当时，语言不通的他想要街头实践小丑技艺，被警察制止，一群小丑帮助他逃脱了追逐，也由此让他对当时正做酒吧歌手的Penelope一见钟情。（现实）Chip前往超市，买了法国起司、法国红酒。（回忆）Penelope将Chip带去了她父亲的庆功会，与她的父亲不欢而散与之结婚并向Chip表达了自己离开法国的希望。（现实）Chip没有买到计划中的法国面包，只能买了个简单的三明治代替。（回忆）Chip向Penelope求婚，Penelope坦言接受只是为了美国身份，并会让他失望，Chip却似乎没有听到或听懂，两人在安静的草坪上吃着面包夹山羊奶酪。（现实）Chip想在路边草坪重复当年的野餐，可是一切都变了。